Skip to Main Content

Centro de recursos para la COVID-19

California Health & Wellness y la COVID-19

Una variedad de recursos y herramientas para manejar sus necesidades de salud durante esta crisis.


Cómo recibir la vacuna contra la COVID-19

Súmese a los millones de californianos que ya han sido vacunados. Hágalo por usted, por su familia y por su comunidad.

  1. Verifique si es su turno.
    Ahora hay vacunas seguras, gratuitas y eficaces contra la COVID-19 disponibles para todas las personas mayores de 12 años.
  2. Encuentre una clínica de vacunación cerca de usted.
    Muchas clínicas de vacunación y farmacias ya no requieren una cita para vacunarse. Averigüe dónde se puede vacunar en MyTurn, el sitio web oficial del gobierno del estado de California, o llame al (833) 422-4255 (de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., sábados y domingos de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.). MyTurn también puede ayudar a las personas que no pueden salir de la casa o que necesitan transporte para vacunarse.
  3. Busque otros proveedores de vacunas.
  4. Obtenga ayuda y respuestas.

Videos sobre vacunación

Datos sobre las vacunas (duración: 0:30)

Logremos la inmunidad. (duración: 0:30)

Departamento de salud por condado/ciudad Número de teléfono
Condado de Alameda 510-268-2101
Ciudad de Berkeley 833-422-4255
Condado de Alpine 530-694-2235
Condado de Amador 209-223-6407
Condado de Butte 530-552-4000
Condado de Calaveras 209-754-2896
Condado de Colusa 530-458-0380
Condado de Contra Costa 844-729-8410
Condado de Del Norte 707-464-3191
Condado de El Dorado 530-295-4101
Condado de Fresno 559-600-3332
Condado de Glenn 530-934-6588
Condado de Humboldt 707-441-5000
Condado de Imperial 442-265-7033
Condado de Inyo 760-873-7868
Condado de Kern 661-321-3000
Condado de Kings 833-422-4255
Condado de Lake 707-263-8174
Condado de Lassen 707-263-8174
Condado de Los Ángeles 833-540-0473
Ciudad de Long Beach 562-570-4636
Ciudad de Pasadena 626-744-7311
Condado de Madera 559-675-7703
Condado de Marin 833-422-4255
Condado de Mariposa 209-259-1332
Condado de Mendocino 707-472-2759
Condado de Merced 209-381-1200
Condado de Modoc 530-233-1350
Condado de Mono 844-987-0589
Condado de Monterey 831-769-8700
Condado de Napa 707-253-4270
Condado de Nevada 833-342-5211
Condado de Orange 714-834-2000
Condado de Placer 530-886-5310
Condado de Plumas 530-283-6400
Condado de Riverside 951-329-4700
Condado de Sacramento 916-875-2400
Condado de San Benito 831-636-4113
Condado de San Bernardino 909-387-3911
Condado de San Diego 619-229-5400
Ciudad y condado de San Francisco 415-554-2500
Condado de San Joaquín 209-468-3411
Condado de San Luis Obispo 805-543-2444
Condado de San Mateo 650-573-2877
Condado de Santa Bárbara 800-400-1572
Condado de Santa Clara 408-961-5500
Condado de Santa Cruz 831-454-4242
Condado de Shasta 530-225-5591
Condado de Sierra 530-993-6700
Condado de Siskiyou 530-841-2134
Condado de Solano 707-784-8988
Condado de Sonoma 800-325-9604
Condado de Stanislaus 209-558-7000
Condado de Sutter 530-822-5934
Condado de Tehama 530-527-8491
Condado de Tulare 559-624-8480
Condado de Trinity 530-623-8235
Condado de Tuolumne 209-533-7440
Condado de Ventura 805-477-7161
Condado de Yolo 855-866-1783
Condado de Yuba 530-822-5934

Preguntas frecuentes sobre la COVID-19

Todas las vacunas aprobadas por la FDA son altamente eficaces para prevenir la hospitalización y la muerte en relación con la COVID-19.

¡La seguridad de la vacuna contra la COVID-19 es lo más importante! La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) de los EE. UU. se ocupa de revisar todos los datos de seguridad de los ensayos clínicos. Luego, aprueban el uso de emergencia de la vacuna solo cuando los beneficios esperados superan los posibles riesgos. Los científicos probaron las vacunas contra la COVID-19 en muchos contextos distintos. Esto ayudó a garantizar que las vacunas cumplan con los estándares de seguridad.

Puede tener dolor, inflamación y enrojecimiento alrededor del lugar en el que se aplicó la vacuna. También puede presentar fatiga, dolor de cabeza, dolores corporales, escalofríos o fiebre. Algunas personas presentan náuseas, vómitos o diarrea. Estas reacciones son normales. Los efectos secundarios se producen a medida que el cuerpo comienza a desarrollar inmunidad para ayudar a combatir futuras exposiciones a la COVID-19. Es importante saber que no puede contraer COVID-19 por la vacuna. Las vacunas que se utilizan en este momento y las otras vacunas en desarrollo no contienen un virus activo.

No. La vacuna contra la COVID-19 no tendrá ningún costo para usted. No necesita una autorización previa para recibir la vacuna. Es posible que se le solicite proporcionar la información sobre su seguro de salud para hacer un seguimiento de los datos.


Recursos de video

Vacuna contra la COVID-19: cómo funciona (duración: 1:53)

Vacuna contra la COVID-19: PREGUNTAS Y RESPUESTAS (duración: 3:25)

Vacuna contra la COVID-19: Mitos y hechos (duración: 4:30)

¿Puedo contraer COVID-19 por ponerme la vacuna? (duración 1:00)

¡Hola, población negra de Estados Unidos! con W. Kamau Bell y profesionales de atención médica afroamericanos (duración: 4:58)

UC San Francisco presenta a miembros de su comunidad en una serie de anuncios de servicio público para ayudar a generar confianza en la seguridad y eficacia de las vacunas contra la COVID-19. (duración: 1:08)

Cumpla su rol en ayudar a reabrir nuestras escuelas y nuestra economía. (duración: 0:30)


Recursos adicionales sobre la COVID-19